Valoa, valoa!
Hankimme mökkiin omasta mielestämme upean ja psykedeelisen Globe-valaisimen, jonka on suunnitellut tanskalainen arkkitehti ja suunnittelija Verner Panton. Upea vekotin! Se sai meidät innostumaan koko valaistusarsenaalin inventoinnista. Valaisimet, kuten muukin rakennettu ympäristö saaressa, on pyritty sopeuttamaan ympäristöön. Makumme tosin on muuttunut vuosien varrella perinteisistä kivipylväistä ja metallilyhdyistä modernimpaan suuntaan.
Light to the people
We bought a lamp called Globe. It is designed by a Danish architect and designer Verner Panton. Just great and psychedelic lamp! You never get tired looking at it. It gave us energy to make inventory of all the lamps on the island. As everything else on island, we have tried to buy lamps that are in harmony with environment, even though our taste has changed during the years from traditional to more modern style.
Мы купили светильник под названием Globe. Он спроектирован датским архитектором и дизайнером Вернером Пантоном. Просто великолепная и психоделическая светильник! Вы никогда не устаете смотреть на него. Это дало нам энергию сделать инвентаризацию всех светильники на острове. Как и все остальное на острове, мы постарались купить лампы, которые находятся в гармонии с окружающей средой, хотя наш вкус в течение многих лет менялся от традиционного к более современному.
Свет для людей
'
Vau hieno tuo ylin lamppu!☺
VastaaPoista