Suoraan saunasta veteen/ Directly from the sauna to the water/ Прямо от сауны до воды!!!

Yksi parhaimmista asioista saaressa on aivan veden ääressä oleva sauna. Nykyään ei saunoja saa rakentaa niin lähelle rantaa, mutta sauna on aikanaan jo 1960-luvulla rakennettu nykyiselle paikalleen kallion ja veden väliin. Ranta syvenee nopeasti, joten saunan terassilta pääsee suoraan uimaan. Veteen tai avantoon. Mikä on rentouttavampaa kuin hypätä lämpimästä saunasta suoraan veteen!

One of the best things at the island is the sauna right over the water. Nowadays, no saunas can be built so close to the beach, but in the 1960s sauna was built in its present position between a high rock and water. The beach deepens swiftly, so you can jump to water directly from the terrace. In summer you can swim in lake, in winter you can go in water through a hole in ice. Hole you can make easily with a chainshaw. What is more relaxing than jump from a hot sauna right into the water!

Одним из лучших мест на  нашем волшебном и таинственном острове является сауна прямо над водой. В настоящее время сауны не могут быть построены так близко к пляжу, но в 1960-х годах в ее нынешнем положении была построена сауна с высокой скалой и водой. Берег быстро заканчивается, поэтому вы можете прыгать в воду прямо с террасы. Летом вы можете купаться в озере, зимой вы можете пойти в воду через прорубь во льду, которую можно легко сделать с помощью инструментов. Что более расслабляет, чем прыгать из горячей сауны прямо в воду!